8 persoons vakantie huis in Brenderup Fyn-By Traum

Flot hus, Dejlig udsigt fra stuen og køkken, Tæt på vand,

Leuke woning, Mooi uitzicht vanuit de woonkamer en keuken, Dichtbij water,

Dejlige omgivelser

Godt indrettet, hyggeligt med brændeovn

Goed ingericht, gezellig met houtkachel

Det ligger i et stille kvarter,

Het ligt in een rustige buurt,

Sommerhuset var dejligt indrette, dejligt med toilet på 1, Sal, dejlige terrasser på begge sider af huset

Het zomerhuis was gezellig ingericht, leuk met een toilet op de 1e verdieping, leuke terrassen aan beide zijden van het huis

god indretning, dejlig terrasse med kig til sø og åbne marker, Dejligt med et bryggers, hvor der er plads til opbevaring

goed interieurontwerp, mooi terras met uitzicht op het meer en open velden, mooi met een bijkeuken waar ruimte is voor opslag

De ligging, Dichtbij het water,

Beliggenhed / Pris / Indretning / Mangler gulvvarme på badeværelset!!

Locatie / Prijs / Inrichting / Gebrek aan vloerverwarming in de badkamer!!

Beliggenheden var fin, tæt på vand, Gode faciliteter, der var hvad man skulle bruge

De ligging was prima, dichtbij het water, goede voorzieningen, er was wat je nodig had

Die Nähe zum Wasser, die ruhige Umgebung, Außerdem sind viele schöne Ziele wie Odense, Schloss Egeskov Fredericia, Kolding, Middelfart und andere Städte auf Hüten gut erreichbar

De nabijheid van het water, de rustige omgeving en vele mooie bestemmingen zoals Odense, Egeskov Fredericia Castle, Kolding, Middelfart en andere steden op Huts zijn gemakkelijk bereikbaar

Størrelsen var god og det vender ud mod et grønt område, De store børn kan sove på værelserne på 1, sal og forældrene i værelset i stueetagen, / Der er de ting i huset som man har brug for og alt er pænt og velholdt

De maat was goed en het kijkt uit op een groene omgeving, De oudere kinderen kunnen slapen in de kamers op de 1e verdieping en de ouders op de kamer op de begane grond, / Daar staan spullen in huis die je nodig hebt en alles is netjes en goed onderhouden

Den udsigt vi havde fra terressen,

Het uitzicht dat we hadden vanaf het terras,

Det var næsten okay, men 2 lamper var istykker da vi kom lørdag kl,16,00 , Rengøringfirmaet havde skrevet at de var istykker kl 11,30 4 timer inden vi ankom, men vi bliver krævet for lamperne, Det er vi utilfreds med, og vil ikke betale det, Ellers var personalet hos Belvilla søde,

Het was bijna in orde, maar er waren 2 lampen kapot toen we zaterdag om 16.00 uur aankwamen, het schoonmaakbedrijf had geschreven dat ze om 11.30 uur kapot waren, 4 uur voordat we aankwamen, maar we zullen worden aangesproken voor de lampen, daar zijn we niet blij mee en zal er niet voor betalen, anders was het personeel van Belvilla lief,

Velegnet til weekend hygge med vennerne, Kun egnet til 6 voksne

Geschikt voor weekendplezier met vrienden, Alleen geschikt voor 6 volwassenen

Området og indretningen på sommerhuset

De omgeving en het interieur van het huisje

Det opfyldte vores krav om 3 soveværelse med dobbelt senge og 2 toiletter, / Vi var 3 par (søskende) som havde familie hygge weekend,

Het voldeed aan onze eisen voor 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden en 2 toiletten, / We waren met 3 koppels (broers en zussen) die een leuk familieweekend hadden,

Beliggenhed og plads udnyttelse

Locatie en ruimtegebruik

Huset er rimeligt nyt

Beliggenheden var super god i lukket område med legeområde og tæt ved strand, / Huset trænger til en opdatering, der er meget tunge mørke møbler, havemøblerne af træ var i stykker, men dem i plast var fine, / Døren til altanen på 1, sal kunne ikke lukkes, / Håndtagene i huset sad løst og der trængte til at blive malet indendørs,

De ligging was supergoed in een afgesloten ruimte met speelruimte en dichtbij het strand, / Het huis heeft een update nodig, er staat heel zwaar donker meubilair, het houten tuinmeubilair was kapot, maar de plastic waren prima, / De deur naar het balkon op de 1e verdieping kon niet worden afgesloten, / De handgrepen in de woning zaten los en de binnenkant moest geschilderd worden,

Mange sovepladser, godt indrettet, lå godt

Veel slaapplaatsen, goed ingericht, goed geslapen

God beliggenhed,

-------------------------------------

De aankomst was prima, de accommodatie leek goed. Bij nader inzien hadden we nogal wat bezwaren, niet 100% schoon, geen Engelse gebruiksaanwijzing voor de combinatie TV-DVD, zodat het ons niet gelukt is DVD`s te kijken. Er waren nogal wat dingen stuk. Wel bekend bij de verhuurder, maar niet gerepareerd. De omgeving was mooi, heuvelachtig, landelijk, maar vrijwel zonder ergens een terrasje.

Vriendelijke en behulpzame ontvangst op het sleuteladres. Mooi rustig vakantie dorp. Wel erg afgelegen. Fietsen en wandelen langs de smalle wegen trok mij niet zo aan. Fijn vakantiehuis, van alle gemakken voorzien.

Het vakantiehuis is prachtig gelegen, wat voor een mooi uitzicht vanuit de woonkamer zorgt. Het strand is op steenworp afstand en in de omgeving zijn allerlei leuke activiteiten te ondernemen.

De aankomst was prima geregeld, de accommodatie was top en de omgeving was heerlijk rustig.

Det er et meget fint indrettet sommerhus, hvor der er alle faciliteter

Het is een heel leuk ingericht huisje waar alle voorzieningen zijn

Beliggenhed, god legeplads lige i nærheden, strand og smuk natur.

Locatie, goede speeltuin in de buurt, strand en prachtige natuur.

belligenheden,husets indretning

belligenheden, het huisdecor

God placering ift strand. Legeplads. Fint plads. Fint med køkkenudstyr. Dog et MEGET lydt hus hvilke

Goede locatie ift strand. Speeltuin. Leuke plek. Leuk met keukengerei. Echter, een ZEER degelijk huis dat