Luxe retraite met spa -- By Traum Ferienwohnungen

Flot terrasse og udsigt til dejlig natur selvom det var februar Md

Mooi terras en uitzicht op de prachtige natuur, ook al was het februari Md

huset var i god stand og de par små ting der manglede fik vi meget hurtigt

het huis was in goede staat en we kregen de paar kleine dingen die ontbraken heel snel

Die Raumaufteilung

Indretning

Rummeligt og aktivitetsrum

Lage freizeitmöglichkeiten in der Nähe / / Aufteilung der Zimmer

Locatie vrijetijdsactiviteiten in de buurt / / Indeling van de kamers

Das Haus ist ok ohne herausragende Ausstattung, die einen WOW-Effekt auslöst,

Het huis is oké zonder opvallende kenmerken die een WOW-effect veroorzaken,

Die Größe, die Ausstattung und der Garten,

De grootte, de faciliteiten en de tuin,

Das Haus ist übersichtlich und jeder hatte sein eigenes Reich,

Het huis is overzichtelijk en iedereen had zijn eigen ruimte,

God indretning

Godt indrettet til 10 pers, nemt at overskue og nemt at gøre rent,

Goed ingericht voor 10 personen, goed te zien en makkelijk schoon te maken,

Huset og beliggenhed

Der offene wohn und essbereich, Alles neuwertig, Fußbodenheizung war klasse

De open woon- en eetkamer, alles was nieuw, vloerverwarming was geweldig

Godt køkken, dog lidt mangelfuldt i forhold til gryder, skåle, service m m, God plads og et godt indeklima, / Billardkøer , billardbord og dartpile var i meget dårlig stand, / Vi manglede udendørsbelysning, / Brusehoveder trængte til afkalkning,

Goede keuken, maar ontbreekt wat aan pannen, schalen, servies etc., Goede ruimte en een goed binnenklimaat, / Biljartkeus, poolbiljart en darts waren in zeer slechte staat, / Het ontbrak ons aan buitenverlichting, / Douchekoppen nodig ontkalken,

Vi var 10 og det passede fint til os med 2 badeværelser, gode soverum og spille rum

We waren met 10 personen en het beviel ons prima met 2 badkamers, goede slaapkamers en speelkamer

God plads, god indretning,

Die Lage ist optimal um Skallingen oder Blavand zu erkunden! Tirpiz und Zoo sind schnell zu erreichen! Bowling und Minigolf ist auch in der Nähe! Trotzdem ist es ruhig gelegen! / Schade war das das Haus wohl verkauft wird und deshalb nicht mehr gut ausgestattet war! Für 10 Personen gab es 9 kl, Teller und 5 kl, Löffel!, der Rest war zusammen gewürfelt, 3 Töpfe und 2 Pfannen, wenig Küchenzubehör, 1 Sonnenliege, die Rollos waren zu 70% verknittert und die Terrasse ist wohl das ganze Frühjahr nicht gereinigt worden! Echt schade, denn die anderen Häuser in der Reihe waren besser ausgestattet!

De locatie is ideaal voor het verkennen van Skallingen of Blavand! Tirpiz en de dierentuin zijn snel te bereiken! Bowlen en minigolf is ook vlakbij! Toch is het stil! / Jammer dat het huis waarschijnlijk verkocht werd en daardoor niet meer goed uitgerust was! Voor 10 personen waren er 9 kl, borden en 5 kl, lepels!, de rest werd bij elkaar gegooid, 3 potten en 2 pannen, weinig keukenaccessoires, 1 ligstoel, de zonwering was voor 70% gekreukeld en het terras waarschijnlijk niet het hele voorjaar schoongemaakt! Erg jammer, want de andere huizen in de rij waren beter uitgerust!

Der var mange soverum, Dart og pool,

Er waren veel slaapkamers, darts en pool,

Dejlig rummelig

Rummene

Gute Aufteilung, schöne Einrichtung, gute Lage

Goede lay-out, mooie inrichting, goede locatie

Die großzügige Küche und die Ausstattung dieser sowie die Schlafzimmer und die Dekoration des Hauses

De royale keuken en de uitrusting hiervan evenals de slaapkamers en de inrichting van het huis

Besonders gefallen hat uns die ruhige Lage und die tolle Ausstattung sowie die an zweiten Seiten des

We vonden vooral de rustige locatie en de geweldige faciliteiten evenals de tweede pagina's van de