6 persoons vakantie huis in Blåvand

Das Haus ist schön eingerichtet

Het huis is prachtig ingericht

die Strandnähe

Das Wohnzimmer im Dachgeschoss und die Lage

De woonkamer op de zolder en de ligging

Der helle Wohn-essbereich , / Ein schöner Sessel wo sich die Kinder drauf gefreut haben

De lichte woon-eetkamer / Een fijne fauteuil waar de kinderen naar uitkeken

nein

sehr ruhig gelegen und trotzdem nicht weit entfernt zur Einkaufsmöglichkeit, Strandnähe

Zeer rustig gelegen en toch niet ver van winkels en dichtbij het strand

Die Nähe zum Meer,

Es war sauber und gemütlich,

es ist sehr gut eingerichtet und komfortabel, auf den terrassen fehlt eine aussenbeleuchtung,da es ums haus herum sehr dunkel ist,

het is zeer goed ingericht en comfortabel, er is geen buitenverlichting op de terrassen omdat het rond het huis erg donker is,

Gute Lage mit kurzem Weg zum Strand (ca, 7 Minuten), auch mit Nutzung der vorhandenen Garage, Inzwischen mit einer Wäremepumpen-Heizung im Wohnzimmer unten ausgestattet, Kaminofen zieht und heizt gut, allerdings fehlte uns eine Greifzange beim Kaminbesteck! Positiv hervorzuheben ist auch die Küchenausstattung (Umfang und Sauberkeit), / Fenster in den Zimmern oben und im Wohnzimmer zum Teil zwischen den Scheiben feucht scheinen nicht mehr ganz dicht zu sein - haben den Servicemitarbeiter darauf hingewiesen, scheint auch dem Inhaber bekannt zu sein, Fußbodenheizung im Bad reagiert träge (wir waren im März im Haus),

Goede ligging met korte wandeling naar het strand (ca. 7 minuten), tevens met gebruik van de bestaande garage, nu voorzien van een warmtepompkachel in de woonkamer beneden, open haard trekt en verwarmt goed, maar wij misten er een paar tang voor het haardgereedschap! Ook de keukenuitrusting (omvang en netheid) moet positief worden benadrukt, / Ramen in de kamers boven en in de woonkamer, waarvan sommige vochtig zijn tussen de ruiten, lijken niet meer helemaal dicht te zijn - het servicepersoneel heeft hierop gewezen, en de eigenaar schijnt hier ook van op de hoogte te zijn, Fuà vloerverwarming in de badkamer reageert traag (we waren in maart in het huis),

Das Wohnzimmer oben ist ein schöner Rückzugsbereich mit Fernseher

De woonkamer op de bovenverdieping is een heerlijk toevluchtsoord met een televisie

Der neue Ofen und die Lage

Gute Ausstattung und tolle Lage

Goede faciliteiten en geweldige locatie

Die Nähe zum Strand und zum Einkaufen,

De nabijheid van het strand en winkels,

Nähe zum Strand, grosse Garage für Fahrräder, etc, / schöne Aufteilung im Haus

Dicht bij het strand, grote garage voor fietsen etc./leuke indeling in huis

Sehr gemütlich eingerichtet und die Nähe zum Strand ,alles sehr Zentral / Gelegen

Zeer comfortabel ingericht en dichtbij het strand, alles zeer centraal gelegen

die Lage

Nähe zum Strand