Marina toevlucht in Aero -- By Traum Ferienwohnungen

Praktisk indretning - køkkenet veludstyret - alle rum pæne og ordentlige - alt vedligeholdt ude og inde,

Praktisch interieur - de keuken goed uitgerust - alle kamers netjes en verzorgd - alles buiten en binnen onderhouden,

Dichtbij het strand, supermarkt en het centrum,

Der var alt, vi skulle bruge

Sommerhuset ligger centralt, 5 minutters gang til de gamle gader i Ãrøskøbing,

Het zomerhuis is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van de oude straten van ørøskøbing,

Das Haus war sehr gut ausgestattet und gut innerhalb von Aeroeskoebing gelegen,

Het huis was zeer goed uitgerust en goed gelegen in Aeroeskoebing,

Lage des Hauses, Nähe zu Stadt und Hafen

Ligging van het huis, dichtbij stad en haven

beliggenheden tæt på byen i fredelige omgivelser, Pænt, rent og hyggelig,

de ligging dicht bij de stad in een rustige omgeving, mooi, schoon en gezellig,

God beliggenhed

Næh

Ligger centralt i byen,

Den adresse I havde opgivet Paradiset 13, 5970 Ãrøskøbing er meget misvisende, Vi brugte næsten en time pÃ¥ at finde adressen, som er Violstræde 13, Paradiset er en parkeringsplads der ligger op til alle husene, Vær derfor venligst opmærksom pÃ¥, at I opgiver den rigtige adresse!

Het adres dat u had opgegeven Paradiset 13, 5970 Èrøskøbing is erg misleidend. We hebben bijna een uur besteed aan het vinden van het adres, namelijk Violstr¦de 13. Paradiset is een parkeerplaats die naast alle huizen ligt. Wees voorzichtig dat u de juiste adres!

En fon lille lejlighed som er godt udstyret i køkkenet med bagepapir, plastikposer osv

Een leuk klein appartement dat goed is uitgerust in de keuken met bakpapier, plastic zakken enz

Passer til os hvor vi skulle være

Past ons waar we moesten zijn

Central beliggenhed tæt ved havnen og indkøbsmuligheder, dejlig terrasse, god højde på hemsen

Centrale ligging dichtbij de haven en winkelmogelijkheden, leuk terras, goede hoogte van de loft

Det ligger perfekt til alt i Ãrøskøping

Het is perfect gelegen voor alles in ørøskøping

meget rent, enkelt, pænt, nyt

beliggenhed

Passende størrelse, beliggendhed og prisen

Passende maat, locatie en prijs

Sommerhuset havde en rigtig fin beliggenhed meget centralt i forhold til indkøb og byen i øvrigt, / Desuden var huset veludstyret med med inventar og køkkengrej, Der manglede ikke noget, Og så var sommerhuset også hyggeligt indrettet, / Vores eneste anke var soveværelset, som vi fandt for lille, Sengene fyldte næsten hele værelset,

Het zomerhuis had echt een mooie ligging, zeer centraal ten opzichte van winkels en de stad in het algemeen, / Daarnaast was het huis goed uitgerust met meubels en keukengerei, er ontbrak niets, En dan was het zomerhuis ook nog eens gezellig ingericht ,/Onze enige klacht was de slaapkamer, die vonden wij te klein, De bedden vulden bijna de hele kamer,

Beliggenhed i forhold til centrum, / Rent og pænt,

Ligging ten opzichte van het centrum, / Schoon en netjes,

Hyggelig, meget funktionelt, dejligt med rengøringsmidler, Veludstyret, Super terrasse med gode møbler, / Gode møbler indenfor,

Gezellig, zeer functioneel, mooi met schoonmaakmiddelen, Goed uitgerust, Super terras met goed meubilair, / Goed meubilair binnen,

Her er nemt tilgængeligt, rent og pænt, god adgang til øen, både på gåben, cykel og bil,

Hier is goed bereikbaar, schoon en netjes, goede toegang tot het eiland, zowel per boot, fiets als auto,

Beliggenhet og ok standard.