4 persoons vakantie huis in Ærøskøbing-By Traum

God beliggenhed

God beliggenhed i forhold til by og strand,

Goede ligging ten opzichte van stad en strand,

Die Ruhe der Garten und das Haus im Allgemeinen

De rust van de tuin en het huis in het algemeen

Flot renoveret og alt fungerede

Mooi gerenoveerd en alles werkte

Das Haus ist räumig und sauber, Gute Ausstattung (Waschmaschine, Trockner, Geschirrspülmaschine, etc), viele Haken und der Wand und Abstellplätze im Badezimmer für Tücher und Nessessaires,

Het huis is ruim en schoon, goede voorzieningen (wasmachine, droger, vaatwasser etc), veel haken en wand- en opbergruimtes in de badkamer voor handdoeken en benodigdheden,

det var rent

Beliggenhed,

Gut ausgestattetes Haus mit 2 Waschmaschinen, Küche, Spülmaschine, Mikrowelle ausreichend Geschirr und Küchenequipment, / 3 Sitzgelegenheiten aussen, davon eine überdacht, Auch Sitzpolster sind reichlich vorhanden, / Im Schuppen befinden sich weiter Liegestühle, Grill, Strandspielzeug, Sitzpolster, Dort kann man ebenfalls Fahrräder und andere sperrige Gegenstände abstellen, / Folgende Punkte sind uns negativ aufgefallen: / Die bodengleiche Dusche läuft nicht gut ab, da der Abfluss nicht der tiefste Punkt ist und das Wasser auch unter der Türe herläuft eine Badecke wird immer überschwemmt+geflutet, / Im Bad befinden sich keine Steckdoren für Fön oder Rasierer, / In 2 Wo, ca 105kwh Stromverbrauch = 46¬ , knapp 3 m3 Wasserverbrauch ~ 30¬

Goed uitgerust huis met 2 wasmachines, keuken, vaatwasser, magnetron, voldoende serviesgoed en keukenapparatuur, / 3 buitenzithoeken waarvan één overdekt, er zijn ook voldoende zitkussens, / Er zijn ook ligstoelen, grill , strandspeelgoed, zitkussens in de schuur Je kunt ze daar ook gebruiken Stal fietsen en andere grote voorwerpen / Wij hebben de volgende negatieve punten opgemerkt: / De gelijkvloerse douche loopt niet goed af omdat de afvoer niet op het laagste punt zit en de afvoer niet goed is. water loopt ook onder de deur in een badkamerhoek staat altijd onder water+overstroomd, / Er zijn geen stekkers voor haardrogers of scheerapparaten in de badkamer, / In 2 weken ongeveer 105 kWh elektriciteitsverbruik = 46 €, bijna 3 m3 waterverbruik ~ 30 €. ¬

det var ok beklikkende tæt på byen i et parcelhuskvarter, alt ok

het was oké, heel dicht bij de stad in een flatgebouw, alles ok

Ein sehr gut ausgestattetes, ruhig aber zentral gelegenes Haus mit sehr netten und hilfsbereiten Eigentümern. Zudem gibt es einen riesigen Garten, der Entspannung aber auch viel Spielfläche bietet. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und unsere Zeit sehr gut genießen können.

Een zeer goed uitgerust, rustig maar centraal gelegen huis met zeer aardige en behulpzame eigenaren. Er is ook een enorme tuin die ontspanning biedt, maar ook veel speelruimte. We voelden ons zeer comfortabel en konden heel goed van onze tijd genieten.

es war alles vorhanden, was man für einen Urlaub benötigt

Alles wat je nodig hebt voor een vakantie was aanwezig

God plads, Rolige omgivelser og en stor have med god plads til udendørs leg,

Goede ruimte, rustige omgeving en een grote tuin met voldoende ruimte om buiten te spelen,

Indhegnet have, Alle faciliteter virkede, Der var rent,

Omheinde tuin, Alle faciliteiten werkten, Het was schoon,

Et meget hyggeligt sommerhus med personligt præg, Der var tænkt pÃ¥ ALT: Legetøj til børn, turistbrochurer fra omegnen, den lokale ugeavis lÃ¥ klar ved ankomst, En lukket have med havemøbler, Jeg havde desuden valgt huset pga hÃ¥ndtag ved dørene og fliser helt op til døren - fordi en af os er gangbesværet og bruger rollator, Endelig valgte vi huset pga beliggenheden i Ãrøskøbing,

Een heel gezellig zomerhuis met een persoonlijk tintje, aan alles was gedacht: speelgoed voor kinderen, toeristische brochures uit de omgeving, bij aankomst lag het plaatselijke weekblad klaar, een omheinde tuin met tuinmeubilair, ik had voor het huis ook gekozen vanwege de handgrepen aan de deuren en tegels tot aan de deur - omdat een van ons slecht ter been is en een rollator gebruikt. Uiteindelijk hebben we voor het huis gekozen vanwege de ligging in Årøskøbing,

Perfekt indretning til 2par

Mangler microoven, Vigtig

Det lå i et roligt væmge tæt på byen

Het lag in een rustige buurt dicht bij de stad

Det passende i størrelse, ældre men velholdt nemt at varme op

De juiste maat, ouder maar goed onderhouden, gemakkelijk op te warmen

Perfekt