8 persoons vakantie huis in Hadsund

Schöne lange, es kommt einem so vor das er mitten im Wald ist, Haus selbst ist geräumig Möbel ist okay was mir persönlich nicht gefallen hat ist die Sauna weil die Bänke falsch platziert sind,

Het is lekker lang, het voelt alsof je midden in het bos zit, het huis zelf is ruim, het meubilair is in orde, wat ik persoonlijk niet prettig vond is de sauna omdat de banken verkeerd geplaatst zijn,

Beliggenheden, den overdækkede terrasse

De ligging, het overdekte terras

Tolle Ausstattung, überdachte Terrasse, ruhige Lage,,, eigentlich alles

Prima faciliteiten, overdekt terras, rustige ligging, eigenlijk alles

Sommerhuset var pænt og rummelig, men der var meget beskidt, Tidligere lejere havde intet gjort rent, der var hår og krummer og støv over alt, Det var vildt skuffende, da opholdet var en fødselsdagsgave, Fødselaren måtte hjælpe med at gøre rent i 1,5 time før vi kunne pakke ud,

Het huisje was mooi en ruim, maar het was erg vies. Vorige huurders hadden niets schoongemaakt, er lagen overal haren, kruimels en stof. Het was enorm teleurstellend, aangezien het verblijf een verjaardagscadeau was. Fø¸ De schoonmaker moest helpen schoonmaken 1,5 uur lang voordat we konden uitpakken,

Aufteilung der Räume, Ausstattung der Küche

Indeling van de kamers, keukenapparatuur

inkl, zusätzlicher Anmerkungen: Die Fotos entsprechen dem Haus, Das Grundstück ist nicht vollständig eingezäunt, Eine Rutsche/Schaukel steht auf dem Grundstück, 4 Schlafzimmer mit Doppelbetten sind vorhanden (jeweils eine durchgängige Matratze, kleiner als 1,80m breit und weich), Das Bett mit dem weißen Gestell ist nicht mehr vorhanden, In den Schlafzimmern ist Teppich ausgelegt und je Zimmer stehen zwei kleine Kleiderschränke, Das Haus ist sehr gemütlich und wir haben uns sehr wohl gefühlt, Die Couch ist etwas in die Jahre gekommen, Der Backofen und der Whirlpool sind sehr gut, Küche ist gut ausgestattet, Fön ist nicht vorhanden, Es kann sein, dass der DVD-Player neue DVD`s nicht mehr lesen kann,

inclusief aanvullende opmerkingen: De foto's komen overeen met het huis, Het terrein is niet volledig omheind, Er is een glijbaan/schommel op het terrein, Er zijn 4 slaapkamers met tweepersoonsbedden beschikbaar (elk met een doorsnee matras, kleiner dan 1,80m breed en zacht), Het bed met het witte frame is niet meer leverbaar, De slaapkamers zijn voorzien van vloerbedekking en er zijn twee kleine kledingkasten in elke kamer, Het huis is erg gezellig en we voelden ons zeer comfortabel, De bank is een beetje oud, De oven en whirlpool zijn zeer goed, Keuken is goed uitgerust, Haardroger is niet aanwezig, Het kan zijn dat de dvd-speler geen nieuwe dvd's meer kan lezen,

Rolige omgivelser

Ein sehr schönes Haus mit viel Platz, / Eine überdachte Terrasse mit Blick ins Grüne, Zu unserer Zeit sehr viel Ruhe zum Entspannen,

Een heel fijn huis met veel ruimte, / Een overdekt terras met uitzicht op het groen, In onze tijd veel rust en ruimte om te ontspannen,

Hyggeligt , Ro omkring

Hyggelig beliggenhed, 4 soveværelser uden køjesenge, brændeovn og dejlig stue,

Gezellige ligging, 4 slaapkamers zonder stapelbed, houtkachel en heerlijke woonkamer,

Lyst og rummeligt, Fredelige omgivelser

Licht en ruim, rustige omgeving

Ruhige und gepflegte Umgebung, Viel Grün, Nähe zum Wasser, Helles gemütliches Wohnzimmer, sehr schöne überdachte Terrasse, Gute Ausstattung

Rustige en verzorgde omgeving, veel groen, dichtbij het water, lichte, gezellige woonkamer, zeer mooi overdekt terras, goede voorzieningen

Tæt på vandet, Børnene kunne lege i skoven

Dicht bij het water konden de kinderen heerlijk spelen in het bos

Pæn og velholdt, men manglede noget at trække for de kæmpe store vinduer i stuen, / Der kommer meget kulde fra vinduerne når det f,eks er frostvejr, / Dobbeltsengene er meget smalle på de tre af værelserne

Mooi en goed onderhouden, maar miste iets om de grote ramen in de woonkamer te trekken, / Het wordt erg koud door de ramen als het bijvoorbeeld vriest, / De tweepersoonsbedden zijn op de drie kamers erg smal

Stort og godt indrettet