Modern Strandhuis -- By Traum Ferienwohnungen

Die Raumaufteilung und der Zugang zu den Terrassen, Die Küche war mit allen notwendigen Utensilien sehr gut bestückt,

De kamerindeling en toegang tot de terrassen, de keuken was zeer goed gevuld met al het benodigde keukengerei,

Alles Vorhanden , Sauber vorgefunden

Alles was aanwezig, schoon bevonden

Ruhige Lage, Groß und alles was man braucht vorhanden,

Rustig gelegen, groot en alles wat je nodig hebt aanwezig,

Stort dejligt soveværelse, stort og velekviperet køkken, stor have og masser af havemøbler

Grote mooie slaapkamer, grote en goed uitgeruste keuken, grote tuin en veel tuinmeubilair

Det store soveværelse hvor der kunne stå en barneseng og der var masser af gulvplads, hvilket er fint hvis man har børn med, så kan de lege der, så de ikke behøver at være i stuen, Der var også et mindre fjernsyn og en masse videofilm i soveværelset, / Der var flere gode lækroge og havemøbler var der rigelig af, så man ikke behøvede at flytte rundt med dem, / Et rigtig dejligt sommerhus,

De grote slaapkamer waar een kinderbedje kon staan en er was voldoende vloeroppervlak, wat fijn is als je kinderen bij je hebt, daar kunnen ze spelen dus ze hoeven niet in de woonkamer te staan. Er was ook een kleine televisie en veel videofilmpjes in de slaapkamer, / Er waren verschillende goede speelhoekjes en er was voldoende tuinmeubilair, dus je hoefde ze niet te verplaatsen, / Echt een leuk huisje,

Das Haus war sehr sauber und sehr gut ausgestattet, Wir haben uns sehr wohl gefühlt,

Het huis was erg schoon en zeer goed uitgerust, we voelden ons zeer comfortabel,

wunderschönes Naturgrundstück, schnell am Strand, Haus war alles vorhanden, Sessel und Betten Rückenfreundlich, Service Belvilla sehr gut, defektes Gerät wurde Reibungslos getauscht,

prachtig natuurgebied, snelle toegang tot het strand, alles in huis was aanwezig, fauteuils en bedden waren rugvriendelijk, Belvilla service was zeer goed, defect apparaat werd zonder problemen vervangen,

Großes Wohn- und Schlafzimmer sowie zwei Kinderzimmer, Schöner großer Garten mit festem Grill,

Grote woon- en slaapkamer en twee kinderkamers, prachtige grote tuin met barbecue,

Brændeovn og soveværelse

God beliggenhed, flot vedligeholdt, flot hus og rigtigt fint udstyret

Goede ligging, netjes onderhouden, mooi huis en werkelijk van alle gemakken voorzien

Beliggenheden, dejlig terrasse og have,

De ligging, heerlijk terras en tuin,

Have / Stue

Indretning, stemning og beliggenhed

Inrichting, sfeer en locatie

Die schöne Terrasse

Es war alles da, was wir brauchten. Bis auf ein paar Kleinigkeiten, die es immer geben wird, waren w

Alles was aanwezig, wat we nodig hadden. Behalve een paar kleine dingen die er altijd zullen zijn w