6 persoons vakantie huis in Egernsund-By Traum

Lage und Ausstattung

Die Lage direkt am Gendarmenstieg und an der Förde mit Meerblick ist einfach genial! Tolle Ausstattung, in Fahrradentfernung zum Bäcker/Einkaufen und gute Anbindung für weitere Aktivitäten,

De ligging direct aan de Gendarmenstieg en aan de fjord met uitzicht op zee is gewoonweg schitterend! Prima voorzieningen, op fietsafstand de bakker/winkelcentrum en goede verbindingen voor andere activiteiten,

Die Ausstattung, Aussicht und die Nähe zu der Marina (wir haben immer ein Boot dabei!)

De voorzieningen, het uitzicht en de nabijheid van de jachthaven (we hebben altijd een boot bij ons!)

direkter Zugang zum Strand, gute Raumaufteilung, gute Küchenausstattung, aber: ein großer Topf und eine funktionsfähige Pfanne fehlen,

directe toegang tot het strand, goede indeling van de kamers, goede keukenapparatuur, maar: een grote pot en een functionele pan ontbreken,

Beliggenheden tæt på vandet

Beliggenhed lige ud til fjorden

Locatie direct aan het fjord

Rummeligt med god udsigt,

Direkter Blick auf das Meer, Ausstattung, insbesondere bequeme Couch

Direct zicht op zee, voorzieningen, vooral comfortabele bank

Dejligt, moderne sommerhus, med højt til loftet, tæt ved vandet,

Leuk, modern zomerhuis, met hoge plafonds, dichtbij het water,

Die Aussicht auf die Flensburger Förde ist einfach nur super! Die Betten und das Meiste der Ausstattung waren gut,

Het uitzicht op de Flensburg Fjord is gewoon geweldig! De bedden en de meeste voorzieningen waren goed,

Die Lage mit tollem Blick auf die Förde sowie die Nähe zu GrÃ¥sten und Sønderborg, Weiterhin die Nähe zur Marina, in der unser Boot lag, Es war auch ein toller Grill vorhanden,

De locatie met een geweldig uitzicht op de fjord en de nabijheid van GrÃ¥sten en Sønderborg, bovendien de nabijheid van de jachthaven waar onze boot lag aangemeerd, er was ook een geweldige grill,

Beliggenhed og indretning

tæt på vandet og vandring i smukke omgivelser

dicht bij het water en wandelen in een prachtige omgeving

Fantastisk beliggenhed med skøn udsigt over Flensborg Fjord

Fantastische locatie met een prachtig uitzicht op de Flensburg Fjord

Beliggenhed og udsigt

Beliggenheden udsigten indretningen inventar rent

De locatie, het uitzicht, het interieur, het meubilair, schoon

Sehr gute und ruhige Lage, Blick schon vom Frühstückstisch auf das Wasser, sehr gute Ausstattung,

Zeer goede en rustige locatie, uitzicht vanaf de ontbijttafel op het water, zeer goede kwaliteit,

En helt fantastisk udsigt. Gode muligheder for gåture. Hyggelig atmosfære omkring marinaen. Huset er

Een geweldig uitzicht. Goede mogelijkheden voor wandelingen. Leuke sfeer rond de jachthaven. Het huis is

wunderbarer Fördeblick / herrliche Sonnenuntergänge

prachtige Fördeblick / prachtige zonsondergangen

Die Lage und Ausstattung

Die Lage ist traumhaft und die Ausstattung absolut gehoben. Als Segler schätzt man darüber hinaus di

De locatie is fantastisch en de faciliteiten absoluut luxe. Als zeiler waardeer je ook di