10 persoons vakantie huis in Dannemare-By Traum

Beliggenhed / Brændeovn / Godt med hems hvis man har børn

Locatie / Kachel / Goed met een vide als je kinderen hebt

Beliggenhed / Brændeovn / Godt med hems hvis man har børn

Locatie / Kachel / Goed met een vide als je kinderen hebt

Die Größe, der Kamin, die Nähe zum Strand, ruhige Lage

De grootte, de open haard, de nabijheid van het strand, rustige ligging

Die Größe, der Kamin, die Nähe zum Strand, ruhige Lage

De grootte, de open haard, de nabijheid van het strand, rustige ligging

Pænt og rent / Roligt område

Mooie en schone/rustige omgeving

Pænt og rent / Roligt område

Mooie en schone/rustige omgeving

Beliggenhed

Beliggenhed

Huset var godt møbleret og størrelsen fin,

Het huis was goed ingericht en van een goede grootte,

Huset var godt møbleret og størrelsen fin,

Het huis was goed ingericht en van een goede grootte,

Der er god plads i både hus og have og tæt på strand

Er is voldoende ruimte in zowel huis als tuin en dichtbij het strand

Der er god plads i både hus og have og tæt på strand

Er is voldoende ruimte in zowel huis als tuin en dichtbij het strand

Die Lage und die Ruhe des Hauses waren wunderbar, Es war ausreichend Geschirr etc da und die Ausstattung war recht ordentlich, Wenn man Ruhe sucht, ist das Haus außerhalb der Saison sehr empfehlenswert, Sehr kurzer Anreiseweg aus D,

De ligging en de rust van het huis waren heerlijk, er was voldoende servies etc. en de uitrusting was heel behoorlijk, als je rust zoekt is het huis buiten het seizoen een echte aanrader, zeer korte reis vanuit Duitsland,

Die Lage und die Ruhe des Hauses waren wunderbar, Es war ausreichend Geschirr etc da und die Ausstattung war recht ordentlich, Wenn man Ruhe sucht, ist das Haus außerhalb der Saison sehr empfehlenswert, Sehr kurzer Anreiseweg aus D,

De ligging en de rust van het huis waren heerlijk, er was voldoende servies etc. en de uitrusting was heel behoorlijk, als je rust zoekt is het huis buiten het seizoen een echte aanrader, zeer korte reis vanuit Duitsland,

Die Ausstattung und die Aufteilung des Hauses

De inrichting en indeling van het huis

Die Ausstattung und die Aufteilung des Hauses

De inrichting en indeling van het huis

Lage, Größe, Gemütlichkeit

Lage, Größe, Gemütlichkeit

es ist geräumig und auch sehr gut ausgestattet z,B, mit Küchenutensilien, Stühle etc sind genug da und es hat alles funktioniert, die elektrische Heizung ist im Herbst allerdings teuer,

het is ruim en ook zeer goed uitgerust, er is bijvoorbeeld voldoende keukengerei, stoelen etc. en alles werkte, maar de elektrische verwarming is duur in de herfst,

es ist geräumig und auch sehr gut ausgestattet z,B, mit Küchenutensilien, Stühle etc sind genug da und es hat alles funktioniert, die elektrische Heizung ist im Herbst allerdings teuer,

het is ruim en ook zeer goed uitgerust, er is bijvoorbeeld voldoende keukengerei, stoelen etc. en alles werkte, maar de elektrische verwarming is duur in de herfst,

Der Ofen, die Ausstattung der Küche, die wassersparenden Toiletten, die Größe des Grundstücks,

De oven, de keukenapparatuur, de waterbesparende toiletten, de grootte van het pand,

Der Ofen, die Ausstattung der Küche, die wassersparenden Toiletten, die Größe des Grundstücks,

De oven, de keukenapparatuur, de waterbesparende toiletten, de grootte van het pand,

Nähe zum Meer, gute Aufteilung, 2 Bäder, überdachte Terrasse

Dicht bij zee, goede indeling, 2 badkamers, overdekt terras

Nähe zum Meer, gute Aufteilung, 2 Bäder, überdachte Terrasse

Dicht bij zee, goede indeling, 2 badkamers, overdekt terras

Placering, Nem at rengøre, Behagelige møbler, Gode store rum,

Locatie, Gemakkelijk schoon te maken, Comfortabel meubilair, Goede grote kamers,

Placering, Nem at rengøre, Behagelige møbler, Gode store rum,

Locatie, Gemakkelijk schoon te maken, Comfortabel meubilair, Goede grote kamers,

Dejligt stort sommerhus med masser af plads, god stor have med mulighed for leg for store og små og et dejligt område med masser af stier og ture langs strand og dige, Huset og området kan varmt anbefales,

Heerlijk groot zomerhuis met veel ruimte, een goede grote tuin met speelmogelijkheden voor jong en oud en een heerlijke omgeving met veel paden en wandelingen langs strand en dijken. Het huis en de omgeving zijn een echte aanrader,

Dejligt stort sommerhus med masser af plads, god stor have med mulighed for leg for store og små og et dejligt område med masser af stier og ture langs strand og dige, Huset og området kan varmt anbefales,

Heerlijk groot zomerhuis met veel ruimte, een goede grote tuin met speelmogelijkheden voor jong en oud en een heerlijke omgeving met veel paden en wandelingen langs strand en dijken. Het huis en de omgeving zijn een echte aanrader,

Det er et hyggeligt lidt ældre sommerhus, God plads til mange,

Het is een gezellig iets ouder zomerhuis, goede ruimte voor velen,

Det er et hyggeligt lidt ældre sommerhus, God plads til mange,

Het is een gezellig iets ouder zomerhuis, goede ruimte voor velen,

Hyggeligt med pejs, boblebad og sauna, tæt på strand

Gezellig met open haard, jacuzzi en sauna, dichtbij het strand

Hyggeligt med pejs, boblebad og sauna, tæt på strand

Gezellig met open haard, jacuzzi en sauna, dichtbij het strand

Indretning og meget lysindfald i stue,

Inrichting en veel lichtinval in de woonkamer,

Indretning og meget lysindfald i stue,

Inrichting en veel lichtinval in de woonkamer,

God plads, Let at rengøre, Pejs, Spa,

Veel ruimte, Gemakkelijk schoon te maken, Open haard, Spa,

God plads, Let at rengøre, Pejs, Spa,

Veel ruimte, Gemakkelijk schoon te maken, Open haard, Spa,

Størrelsen, der passede til vores formål.

De grootte die geschikt was voor ons doel.

Generelt god standard. / Ekstra dejligt med varmepumpe på denne årstid, så huset ikke var gennemkold

Over het algemeen goede standaard. / Extra leuk met warmtepomp dit seizoen, dus het huis was niet koud

Beliggenheden, plads til 10 personer

De locatie biedt plaats aan 10 personen

Brændeovn, god nok plads til 10 pers, dog ikke nok drikkeglas og bestik. Gode senge.

Houtkachel, goed genoeg ruimte voor 10 pers, maar niet genoeg drinkglazen en bestek. Goede bedden.