WIZARD MEMBER
Dutch
Log in / Meld je aan

'Je privacy bij Belvilla'

'Privacybeleid' '

Je privacy bij Belvilla - Privacyverklaring

In deze privacyverklaring kun je lezen welke persoonsgegevens wij van onze klanten of gebruikers van onze websites verzamelen, hoe we ermee omgaan, wat je rechten zijn en met welke partijen we samenwerken. Wij vinden het belangrijk dat onze dienstverlening betrouwbaar en transparant is. We gaan discreet en zorgvuldig met alle persoonsgegevens om en zorgen dat we daarbij voldoen aan toepasselijke wet- en regelgeving.

1. Verantwoordelijke
Dit is het privacybeleid van Belvilla AG, de verantwoordelijke voor de verwerking van alle persoonsgegevens voor de merken Belvilla, AanZee, VillaXL, TopicTravel en Ardennes Relais via de betreffende websites, via de Belvilla app en wanneer je contact met ons opneemt. De hoofdprocessor van je persoonlijke gegevens voor het merk Belvilla is Belvilla Services B.V., een in Nederland gevestigd zusterbedrijf van Belvilla. Belvilla Services B.V. voert diensten uit zoals marketing en klantenondersteuning namens Belvilla AG. Belvilla AG wordt in dit privacybeleid ‘Belvilla’ genoemd. Zowel Belvilla AG als Belvilla Services B.V. zijn onderdeel van OYO Vacation Homes.


2. Hoe gebruikt Belvilla persoonsgegevens
In deze paragraaf vind je informatie over de verschillende doeleinden waarvoor Belvilla persoonsgegevens verwerkt, welke persoonsgegevens het betreft, wat de wettelijke grondslag is voor het gebruik en hoe lang de gegevens worden bewaard.
 

2.1 Het aanmaken van een Belvilla account op onze website of in onze app
Voordat je een boeking maakt, word je gevraagd een account aan te maken. Dit account bestaat minimaal uit een inlognaam (e-mailadres) en wachtwoord. Via je Mijn Belvilla account kun je je gegevens beheren. Ook kun je je account zelf verwijderen.

Mijn Belvilla accounts en gegevens over de boekingen en facturen bewaart Belvilla tot 7 jaar na de laatste boeking.

2.2 Het afhandelen van aanvragen of boekingen

Wanneer je een boeking maakt of aanvraagt, dien je een account aan te maken en persoonlijke gegevens in te voeren. De verplichte gegevens die wij nodig hebben voor een boeking zijn naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer, samenstelling van het reisgezelschap, gegevens over de accommodatie, de verblijfsperiode, eventuele bijzondere voorzieningen en betalingsgegevens. Verder zijn er gegevens optioneel toe te voegen, zoals details over de groepssamenstelling en, indien je een huis in Spanje huurt, je wijze van identificatie en identificatienummer om te voldoen aan Spaanse wetgeving. Deze informatie zullen wij vervolgens aan de Spaanse overheid doorgeven en gebruiken wij voor geen enkel ander doel. Wij verwerken de informatie die is ingevoerd of op een andere manier is verstrekt.

Door het doen van een aanvraag of door het maken van een boeking word je automatisch opgenomen in ons adressenbestand. Wij gebruiken de gegevens om de status van je reservering en betaling te communiceren, om de boeking te maken, om je de nodige gegevens over het verblijf toe te zenden en om je service berichten te sturen. Tevens gebruiken wij de boekingsgegevens en gegevens over aanvragen om, op geaggregeerd niveau, analyses te maken en rapportages te draaien ten behoeve van onze strategische en operationele bedrijfsvoering.

Mocht je bij de aanvraag of het boeken je e-mailadres niet willen opgeven, boek dan telefonisch via onze klantenservice. De overige hier genoemde persoonsgegevens blijven dan wel noodzakelijk.

Belvilla verwerkt de hiervoor genoemde persoonsgegevens om je aanvraag of boeking te realiseren, dus deze zijn noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst tussen jou en Belvilla. De persoonsgegevens die we in verband met de aanvraag of boeking verwerken, bewaren we over het algemeen 7 jaar en dat is conform wettelijke bewaartermijnen.


2.3 Het sturen van de nieuwsbrief
Wanneer je je via de website hebt ingeschreven voor de nieuwsbrief, gebruiken wij het opgegeven e-mailadres om deze nieuwsbrief te mailen. Je wordt dan automatisch opgenomen in ons adressenbestand. Ook indien je een boeking hebt gemaakt ontvang je onze nieuwsbrief, tenzij je aangeeft dat je dit niet wilt. Zo houden wij je graag op de hoogte van interessante aanbiedingen van onze producten en diensten.

Het sturen van de nieuwsbrief is ofwel om aan je inschrijving te voldoen, dus noodzakelijk om de ontstane overeenkomst tussen jou en Belvilla uit te voeren, of omdat het in Belvilla’s gerechtvaardigd belang is om je te kunnen informeren over de diensten van Belvilla. Tenzij je e-mailadres ook voor een van de andere in deze privacyverklaring genoemde doeleinden is verzameld of wordt gebruikt, anonimiseren wij je e-mailadres direct nadat je je hebt uitgeschreven voor de nieuwsbrief. Bewaren wij je e-mailadres voor andere doeleinden, dan zorgen we er uiteraard wel voor dat je de nieuwsbrief niet meer ontvangt.

2.4 Het beantwoorden van je vragen of klachten en service mails
Vragen in verband met de boeking, aanvraag of andere opmerkingen of klachten kun je ons mailen of telefonisch aan de klantenservice doorgeven. In dat geval gebruiken we de persoonsgegevens om je vragen af te handelen, opnieuw contact met je te kunnen opnemen en om overige benodigde actie in het kader van je klacht of verzoek te kunnen ondernemen. Wij leggen vast op welke momenten wij via welk kanaal met je contact hadden, de reden van het contact en de betreffende inhoud van wat is besproken of de mails die zijn uitgewisseld. Indien je nog niet in ons adressenbestand bent opgenomen, kan de klantenservice, wanneer je daarmee instemt, je vraag en contactgegevens vastleggen zodat de klantenservice je beter van dienst kan zijn en om eventuele toekomstige aanvragen of boekingen efficiënter te kunnen afhandelen. Indien je een online boeking niet hebt afgemaakt, kunnen wij contact met je opnemen om je aan de niet afgemaakte boeking te herinneren, om te vragen of er iets misging of om je op mogelijk andere woningen te wijzen die je in plaats daarvan wellicht interessant vindt.

Deze gegevens zijn noodzakelijk om de overeenkomst uit te voeren of deze zijn in het gerechtvaardigd belang van Belvilla om je nog beter van dienst te kunnen zijn.

De gegevens die de klantenservice opslaat, worden 7 jaar bewaard.


2.5 Gegevens over je bezoek aan en gebruik van de Belvilla website
Wanneer je onze website bezoekt, wordt een aantal gegevens van je automatisch geregistreerd op onze server, zoals welke webpagina’s je bezoekt, je IP-adres (een uniek nummer dat automatisch aan je computer wordt toegekend door de internetprovider wanneer je het internet op gaat), de naam van je computersysteem en type internetbrowser. Ook houden wij het gebruik van de nieuwsbrief bij, zoals welke pagina’s je bekijkt en welke onderdelen je leest, om de inhoud van de nieuwsbrief verder aan je interesses aan te passen.

De informatie over het klik- en zoekgedrag en gedane aanvragen en boekingen stelt ons in staat om segmenten samen te stellen en je in een van deze segmenten in te delen. Segmenten zijn groepen van website bezoekers of klanten op geaggregeerd niveau die een aantal gemeenschappelijke kenmerken hebben, zoals leeftijdsgroep, geslacht of regio. Deze gebruikt Belvilla om de website aan te passen en om bijvoorbeeld de indeling handiger te maken, volgorde van zoekresultaten te wijzigen, zichtbaarheid van bepaalde aanbiedingen te wijzigen en bepaalde pagina’s anders in te richten. Segmenten worden ook gebruikt voor het tonen van advertenties waarvan we denken dat die voor jou relevant zijn op onze website, op de websites van derden en voor campagnes op onze website of in onze app. Heb je bijvoorbeeld meerdere keren een vakantiehuis in Frankrijk geboekt met een privé-zwembad, dan zullen we je met name informatie tonen die voor jou mogelijk interessant is, bijvoorbeeld over nieuwe huizen die via Belvilla te huur zijn die ook in Frankrijk zijn gelegen en een privé-zwembad hebben.

Gegevens die voor ons belangrijk zijn in verband met het functioneren van de website, zoals je favorieten, inlogstatus, feedback bewaren we maximaal 1 jaar vanaf de laatste keer dat je onze website hebt bezocht of van je account gebruik hebt gemaakt. Gegevens over het klik- en zoekgedrag en overige in verband met je bezoek aan de website geregistreerde gegevens bewaren we 2 jaar.


2.6 Marketing
Je gegevens over boekingen, zoekgedrag, instellingen op onze website of in de app, favorieten en onze communicatie met jou, kunnen door Belvilla worden gecombineerd. Al deze informatie stelt Belvilla in staat om verschillende vormen van marketing te bedrijven, zoals via e-mail (nieuwsbrief), (on)geadresseerde post en banners en advertenties op websites, en om de verzonden of getoonde informatie zo relevant en interessant mogelijk voor jou te maken. Wij meten de effectiviteit van al onze campagnes. Je hebt altijd de mogelijkheid om je voor de nieuwsbrief weer uit te schrijven, aan te geven dat je geen commerciële post van ons wilt ontvangen en ook kun je ten alle tijden bezwaar maken tegen het gebruik van jouw persoonsgegevens voor direct-marketing doeleinden (in de paragraaf hieronder ‘Contact opnemen met Belvilla’ lees je hoe je dat kunt doen).

Het gebruik van al deze gegevens is voor Belvilla noodzakelijk in het kader van haar gerechtvaardigd belang om website bezoekers en klanten te kunnen informeren over nieuwe producten en diensten en om zo meer klanten te kunnen werven, klanten te kunnen behouden en de hoeveelheid boekingen te vergroten.

Bij het gebruik van de app worden locatiegegevens bijgehouden indien je daar toegang voor geeft.

Wij verrijken onze database met externe data van smartagent. Op basis van postcode plus huisnummer kunnen wij daardoor een lifestylesegment aan iedere klant toevoegen om deze klant beter te bedienen. Verder gebruiken we kadasterdata om postcodes en adressen te schonen.


2.7 Deelname aan prijsvragen of andere acties
We gebruiken persoonsgegevens ook wanneer je deelneemt aan prijsvragen of acties die wij organiseren. Hiervoor verwerken we naam en e-mailadres om je inzending te kunnen beoordelen en om met je te communiceren wanneer je een prijs hebt gewonnen. Voor sommige prijsvragen gelden aanvullende regels over ons gebruik van persoonsgegevens.

Onze verwerking van de persoonsgegevens voor dit doel is nodig in het kader van de uitvoering van onze overeenkomst met jou.


2.8 Onderhoud en optimalisatie website en app
Je persoonsgegevens worden verder gebruikt om het gebruik van onze website en app en bijbehorende technologieën te analyseren, te onderhouden, om eventuele storingen op te lossen, de beschikbaarheid te verbeteren en te beveiligen tegen fraude (bijvoorbeeld wanneer meerdere malen geprobeerd wordt een boeking te doen, of indien er een boeking in strijd met onze algemene voorwaarden wordt gedaan).


2.9 Reviews van gasten
Na verblijf in een via Belvilla gehuurde vakantiewoning kun je een review plaatsen op onze website. Deze recensie is zichtbaar voor alle website bezoekers. Je wordt gevraagd om bij voorkeur je volledige naam, maar in elk geval je voornaam en woonplaats bij de recensie te plaatsen omdat die informatie de betrouwbaarheid van de review enorm vergroot. Wij raden je aan goed op te letten dat je verder geen persoonlijke informatie in de recensie vermeldt. De plaatsing van een review is op basis van je toestemming. Belvilla behoudt ook overigens het recht om reviews naar eigen inzicht en zonder opgaaf van reden te weigeren. Je kunt ons altijd via de contactpagina vragen om je review te verwijderen. Reviews kunnen ook gebruikt worden in andere marketinguitingen van Belvilla. Wij kunnen de review delen met de andere merken van Belvilla en met partners die het betreffende huis ook verhuren. Hierdoor is het mogelijk dat je review ook op andere websites zichtbaar wordt.


3. Social Media
Je kunt ervoor kiezen om informatie van onze website via social media te delen, zoals Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram, Google en YouTube. Dit betekent dat de gedeelde informatie, met naam en interesses, zichtbaar kan worden voor de bezoekers van je persoonlijke pagina’s. Via Facebook Insights verzamelen wij statistieken om meer inzicht te krijgen in onze doelgroep en prestaties van Facebook posts. Het privacybeleid vind je hier. Verder organiseren we soms win-acties op Facebook, waarbij we gegevens opvragen van winnaars. Ten slotte gebruiken we Facebook ook voor retargeting (zie paragraaf 6). Belvilla raadt je aan de privacy verklaringen van de betreffende social media partijen goed te lezen. Deze zijn namelijk van toepassing op de verwerkingen van je persoonsgegevens door deze partijen.


4. Cookies
Veel van de in deze privacyverklaring genoemde informatie wordt door middel van cookies verzameld. Cookies zijn tekstbestandjes die je device of browser opslaat wanneer je onze website bezoekt. Belvilla gebruikt technieken zoals cookies en trackingpixels om je bezoek te verbeteren. Bezoek je onze website opnieuw, dan wordt je device of browser herkend. Dit is onder meer nodig om favorieten te onthouden, om accountgegevens te bewaren zodat je deze niet steeds opnieuw hoeft in te voeren, maar ook om het gebruik van onze website te kunnen meten en analyseren. Cookies worden ook gebruikt door ons en door derden om je gepersonaliseerde advertenties te kunnen tonen. Waar nodig, word je altijd gevraagd om toestemming voor het plaatsen van deze cookies. In ons Cookiebeleid lees je meer over het gebruik van cookies door Belvilla, onder andere welke cookies precies worden geplaatst, het doel van de cookies en de bewaartermijn.


5. Bewaartermijn
Wij bewaren gegevens zo lang als nodig is voor de hiervoor genoemde doeleinden of om te voldoen aan wettelijke (bewaar)verplichtingen. In deze privacyverklaring zijn de verschillende door Belvilla gehanteerde bewaartermijnen opgenomen. Na het einde van de bewaartermijn zullen wij je persoonsgegevens verwijderen of anonimiseren. Je ontvangt dan uiteraard ook geen informatie meer van Belvilla over nieuwe huizen of andere interessante mailings.


6. Derde partijen
Wij zullen persoonsgegevens alleen delen met derde partijen wanneer dit nodig is:

  • in het kader van het verlenen van een dienst door deze derde partij die wij nodig hebben om je aanvraag of boeking te kunnen uitvoeren zoals IT dienstleveranciers, productleveranciers (bijv. partners die huizen via ons verhuren) en servicepartners (bijv. sleutelbeheerders)
  • in het geval je een vakantiehuis in Spanje huurt dan delen wij, om te voldoen aan Spaanse wetgeving, je ID type en nummer met de Spaanse overheid (indien we dit van je ontvangen hebben);
  • om je aanvraag voor een boeking uit te voeren, zo geven wij je persoonsgegevens door aan de betreffende huiseigenaar. Huiseigenaren dienen zich ook aan toepasselijke privacywetten te houden bij het gebruik van persoonsgegevens. Bovendien zijn zij contractueel aan Belvilla verplicht je persoonsgegevens zorgvuldig te bewaren en gebruiken;
  • voor het afwikkelen van de betaling voor de gehuurde vakantiewoning en overige kosten. Belvilla gebruikt Ideal, Ingenico en Worldline/Atos als payment service provider. Wij raden je aan de privacyverklaring van deze provider goed te raadplegen aangezien deze zelf verantwoordelijk is voor de verwerking van jouw gegevens in verband met de betaling;
  • voor het analyseren van de gegevens over je gebruik van de Belvilla website en app
  • voor het tonen van relevante aanbiedingen en advertenties waarvoor wij gebruikmaken van RTB House (retargeting), Criteo (retargeting), Facebook, Google en Mediahuizen (Ster / RTL / Branddeli).

De meeste van deze derde partijen zijn verwerkers en gebruiken persoonsgegevens alleen ten behoeve van Belvilla. Deze partijen zijn voornamelijk in Nederland of binnen de EU gevestigd. Een aantal IT service providers is gevestigd buiten de Europese Unie of heeft toegang tot de persoonsgegevens van buiten de Europese Unie. Belvilla verstrekt alleen persoonsgegevens aan partijen die ervoor instaan dat ze de vereiste maatregelen hebben genomen om de gegevens adequaat te beschermen. Met verwerkers wordt een verwerkersovereenkomst gesloten die onder meer de geheimhouding en beveiliging van persoonsgegevens door deze derde partijen regelt. Voor zover het om partijen (met toegang van) buiten de EU gaat en het betreffende land geen adequaat beschermingsniveau biedt, is doorgifte door Belvilla onder voorwaarde van het sluiten van een overeenkomst met door de Europese Commissie goedgekeurde modelbepalingen of zorgt Belvilla anderszins voor passende maatregelen.

Alleen wanneer Belvilla hiertoe wettelijk verplicht is, worden persoonsgegevens verstrekt aan toezichthouders, opsporingsdiensten en fiscale autoriteiten. Wij wijzen je erop dat sommige van deze diensten verstrekkende bevoegdheden kunnen hebben, waarmee zij dergelijke verstrekkingen af kunnen dwingen.


7. Beveiliging
Belvilla vindt een goede beveiliging van je persoonsgegevens van groot belang. Belvilla heeft daarom passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om de persoonsgegevens tegen ongeautoriseerde of anderszins ongewenste toegang te beveiligen. Voor jou is dit onder meer zichtbaar door het slotje dat in je browser verschijnt bij het maken van een boeking. Ook medewerkers van Belvilla of door Belvilla ingeschakelde derde partijen zullen alleen toegang krijgen tot die persoonsgegevens die nodig zijn voor de uitoefening van hun taken. Verder raden wij je aan om bij het aanmaken van je Mijn Belvilla-account een zo veilig mogelijk wachtwoord te kiezen, dit geheim te houden en regelmatig te vernieuwen. Je wachtwoord wordt versleuteld bij ons opgeslagen. Onze website en app voorzien we regelmatig van geautomatiseerde veiligheidsscans en nemen adequate maatregelen om onze systemen te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang.


8. Je rechten met betrekking tot je persoonsgegevens
Je hebt het recht je volledige gegevens, zoals geregistreerd bij Belvilla, in te zien en aan te (laten) passen, wanneer deze incorrect of incompleet zijn. Je dient overigens zelf de gegevens, zoals die zijn opgeslagen in je account, aan te passen, mochten deze in de tussentijd wijzigen. Verder heb je onder omstandigheden het recht op verwijdering of beperking van de verwerking van je persoonsgegevens door Belvilla, en het recht om Belvilla te vragen jouw persoonsgegevens aan jezelf of aan een derde partij te verstrekken. Indien je reeds bij Belvilla hebt geboekt, kun je je gegevens inzien en wijzigen in Mijn Belvilla. Belvilla kan desgewenst een schriftelijk afschrift van je gegevens toezenden.

Indien je onze nieuwsbrief of direct mail niet langer wenst te ontvangen, meld je je dan eenvoudig hier af of via de website. Indien je tevens geen post wilt ontvangen, kun je een schriftelijk verzoek via e-mail of post naar de Belvilla Services B.V. sturen (postbus 2051, 5600 CB te Eindhoven). Eenmaal gegeven toestemming voor het plaatsen van cookies, die onder meer voor marketing doeleinden worden gebruikt, zoals het tonen van gepersonaliseerde advertenties, kun je via de browserinstellingen weer intrekken (meer informatie vind je in ons Cookiebeleid). Eenmaal geplaatste cookies kun je weer verwijderen. Houd er rekening mee dat een aantal functionaliteiten van de website dan niet meer goed werken. Overigens kun je vanwege met je specifieke situatie verband houdende redenen bezwaar maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, met name wanneer deze worden verwerkt in het gerechtvaardigd belang van Belvilla (zoals in deze privacyverklaring aangegeven).

9. Contact opnemen met Belvilla
Voor de uitoefening van je rechten met betrekking tot je persoonsgegevens kun je contact opnemen met Belvilla AG, Dufourstrasse 49, 8008 Zürich of via privacy@belvilla.com. Je kunt gevraagd worden een kopie van je identiteitsbewijs mee te sturen. Ook voor overige vragen over ons gebruik van je persoonsgegevens, deze privacyverklaring of andere zaken met betrekking tot onze diensten of deze website kun je vrijblijvend contact met ons opnemen. Je vraag of opmerking wordt deskundig, vertrouwelijk en zo spoedig mogelijk behandeld. Mocht je klachten hebben over hoe Belvilla met je persoonsgegevens omgaat, dan kun je ook altijd contact opnemen met de Federal Data Protection and Information Commissioner in Zwitserland.

Deze Privacyverklaring kan van tijd tot tijd worden geüpdate door Belvilla. De aangepaste Privacyverklaring kun je vinden op onze website met een duidelijke vermelding dat het om een nieuwe versie gaat. Voor zover wij over je e-mailadres beschikken, zullen wij je bij belangrijke wijzigingen via e-mail hier over informeren.

Laatste wijziging: mei 2019

 

'