Nous avons passé une très bonne semaine dans cette belle région des Vosges. Déjà nous remercions tout d’abord l’accueil de notree hôte ses attentions et sa gentillesse quand à la location elle correspond tout à fait à la description et nous avons profité de la petite terrasse à l’arrière de la maison pour observer la nuit des étoiles. Nous vous recommandons cette location pour vos prochaines vacances.
We hebben een hele goede week doorgebracht in deze prachtige streek van de Vogezen. We danken in de eerste plaats al het welkom van onze gastheer, zijn attenties en zijn vriendelijkheid toen het bij de huur volledig overeenkwam met de beschrijving en we gebruik maakten van het kleine terras aan de achterkant van het huis om de nacht van de sterren te observeren. Wij raden deze accommodatie aan voor uw volgende vakantie.
Empfangen wurden wir vom Sohn der Gastgeberin sehr nett mit Gebäck und einer Flasche Wein. Das Haus war auch sehr gemütlich. Was den Kamin anbelangt, so konnten wir im Dorf Holz kaufen, welches bei Bedarf einem auch geliefert wird. Somit hatten wir es dann auch immer angenehm warm im Haus. Das Haus war sauber und es war in jedem Zimmer ausreichend Platz für je zwei Personen. Die Küche war super ausgestattet, mit allem was man benötigt. Der Garten war sehr schön und man konnte dort die Ruhe sehr gut geniessen. Der Garten ist zwar nicht eingezäunt, aber nach zwei Tagen wusste unser Hund ganz genau bis wohin er gehen darf. Das war also auch kein Problem Die Umgebung ist fantastisch. Sehr viele Wandermöglichkeiten, ohne dass man ein Auto braucht. Alles in allem hat es uns sehr gut gefallen und können das Haus gerne weiter empfehlen.
We werden begroet door de zoon van de gastvrouw erg aardig met gebak en een fles wijn.Het huis was ook zeer comfortabel.Verder de open haard, dus we konden hout kopen in het dorp, dat ook wordt geleverd indien nodig. Zo hadden we het altijd aangenaam warm in huis, het huis was schoon en in elke kamer was genoeg ruimte voor twee personen De keuken was goed uitgerust, met alles wat je nodig had De tuin was erg mooi en je kon daar De rust en stilte genieten. De tuin is niet omheind, maar na twee dagen wist onze hond precies waar hij heen moest gaan. Dus dat was geen probleem, de omgeving is fantastisch. Heel veel wandelmogelijkheden, zonder een auto nodig te hebben. Al met al vonden we het erg leuk en kunnen we het huis aanbevelen.
Een erg prettige ontvangst met koekjes en wat te drinken. Ruim huis en goed voorzien van alles wat je maar nodig kan hebben. Helaas troffen wij het niet met het weer, des te prettiger was het om in een ruim en comfortabel huis te verblijven. Het enige minpunt dat ik kan bedenken was het ongezellige licht.